Import file naming code from swift-protobuf to allow consistent file naming between the grpc and protobuf plugins.

First steps.

.gitignore

@@ -8,3 +8,4 @@ Plugin/protoc-*
 Plugin/swiftgrpc.log
 Plugin/echo.*.swift
 SwiftGRPC.xcodeproj
+Package.resolved